WAWA CONSPI - The Savoisien

Lou Som Pau II

Member

Registered: 06-03-2011

Posts: 554

Eric Marie - Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe

Éric Marié - Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe

Une histoire de la sphygmologie des origines au XVIIIe siècle

Eric Marie - Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe.pdf (10.54 MB)
http://www.aryanalibris.com/index.php?p … -en-Europe

Avant-propos

La genèse de cet ouvrage est liée à une étape particulière de mon histoire personnelle et professionnelle qui a commencé en 1996. À cette époque, alors que mon activité universitaire était localisée en Chine et concentrée sur la pratique et l’enseignement de la médecine chinoise, j’ai été amené à rencontrer des collègues de différentes institutions européennes qui travaillaient notamment sur l’histoire de la médecine. Des échanges qui en découlèrent, s’est progressivement imposée l’idée de reprendre des études orientées davantage vers les aspects historiques et épistémologiques d’une discipline que je connaissais de l’intérieur pour l’avoir exercée pendant des années. Cette nouvelle orientation de ma démarche intellectuelle ne m’est jamais apparue comme un changement de direction radical mais plutôt comme un complément nécessaire de ma formation initiale. Il faut préciser que mon intérêt pour la recherche historique était réel et bien antérieur à cette période, comme l’attestent quelques études et publications commises auparavant. D’autre part, les modalités de mon apprentissage de la médecine chinoise m’avaient baigné dans l’étude des sources et lignées classiques. Ce n’était pas explicitement une formation d’histoire mais une part importante reposait sur l’analyse critique de la littérature ancienne et sur l’exploration des contextes de son développement et de ses mutations.
En 1997, l’examen de mes diplômes et titres chinois m’ayant permis de bénéficier d’équivalences universitaires, j’ai pu directement m’inscrire en doctorat à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), tandis que je continuais d’exercer, en alternance, mon activité à la Faculté de médecine chinoise du Jiangxi. Cette implantation en Chine a été un atout pour toute une partie de cette recherche car elle m’a permis, malgré les autres tâches qui m’incombaient, de travailler quotidiennement et sur de longues périodes dans les fonds anciens des bibliothèques chinoises. J’ai ainsi pu accéder à un ensemble de sources primaires, notamment des manuscrits des Ming et des Qing, qui n’avaient jamais été exploités. L’enseignement dispensé à l’EHESS et la fréquentation assidue des historiens, tant chinois qu’européens, m’ont apporté des compléments méthodologiques indispensables.

La thèse que j’ai soutenue au début de l’été 2003 est donc à l’origine de cet ouvrage et en constitue la plus grande partie. Bien entendu, des compléments et ajustements y ont été apportés au cours des années suivantes durant lesquelles j’ai pu développer et exposer mes travaux aussi bien en Europe qu’en Asie orientale. Quelques modifi cations mineures, portant essentiellement sur la forme, ont également été opérées, comme c’est souvent le cas lorsqu’il faut transformer l’exercice un peu académique d’une thèse en un livre accessible à un plus large public.
Je tiens à remercier Jean-Pierre Goubert qui fut un directeur de thèse attentif et disponible tout au long de cette aventure intellectuelle de cinq ans, ainsi que les universitaires et chercheurs européens et chinois qui m’ont fait l’honneur de me lire et de m’apporter leurs précieux commentaires, leurs remarques et leurs critiques. Non seulement ils m’ont permis de bénéfi cier de leur érudition et de leurs encouragements mais ils sont devenus des amis avec lesquels je communique toujours avec beaucoup de plaisir. Ma gratitude va également à mes étudiants qui sont à l’origine d’échanges multiples et enrichissants. Enfin, last but not least, ma compagne et mes enfants ont su conserver patience et affection alors que j’étais très souvent éloigné d’eux – mais géographiquement seulement – durant mes longs séjours en Chine.

Éric Marié

Last edited by LouSomPauII (24-12-2011 03:17:15)