Rev. Justin Boneaventure Pranaitis - 1892
The secret rabbinical teachings concerning christians
Christianus in Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae de Christianis secreta
Petropoli (St. Petersburg)
Rev. J. B. Pranaitis, Roman Catholic Priest; Master of Theology and Professor of the Hebrew Language at the Imperial Ecclesiastical Academy of the Roman Catholic Church in Old St. Petersburg.
Translated from Latin
"Let our writings be open to all people. Let them see what out moral code is like! We need not be afraid of this test, for we have a pure heart and a clean spirit. Let the nations investigate the habitations of the children of Israel, and of their own accord convince themselves of what they are really like! They will then exclaim for certain with Balaam, when he went out to curse Israel: 'How beautiful are thy tents O Israel: how beautiful thy homes!'
"In its attitude towards non-Jews, the Jewish religion is the most tolerant of the the religions in the world... The precepts of the ancient Rabbis, though inimical to Gentiles, cannot be applied in any way to Christians."
"A whole series of opinions can be quoted from the writings of the highest Rabbinical authorities to prove that these teachers inculcated in their own people a great love and respect for Christians, in order that they might look upon Christians, who believe in the true God, as brothers, and pray for them."
"We hereby declare that the Talmud does not contain anything inimical to Christians."
Rev. Justin Boneaventure Pranaitis - The Talmud Unmasked
Rev. Justin Boneaventure Pranaitis - Le Talmud démasqué
Berakoth The Babylonian Talmud
Luigi Aloisi Chiarini - Le talmud de Babylone traduit en langue Française